DEKRET KSIĄŻĘCY
z dnia 1 września 2012 r.
ws. zasad i organizacji procedury budżetowej Zjednoczonego Księstwa Furlandii i Luindoru
Ja, Martin markiz de Joustin, Książę Zjednoczonego Księstwa Furlandii i Luindoru z Woli Jego Królewskiej Mości Artura I Piotra Króla Dreamlandu mając na uwadze dobro Zjednoczonego Księstwa i pomyślność jej mieszkańców, kontynuując najświetniejsze tradycje Królestwa Dreamlandu,
stanowię co następuje:
Art. 1.
Dekret określa sposób organizacji i prowadzenia procedury budżetowej, zwanej dalej „procedurą”, Zjednoczonego Księstwa Furlandii i Luindoru, zwanego dalej „Zjednoczonym Księstwem”.
Art. 2.
1. Procedura jest prowadzona przez Skarbnika Książęcego jeżeli jest on powołany. W przeciwnym razie procedurę prowadzi Marszałek Książęcy.
2. Procedura składa się z:
(1) budżetowania,
(2) harmonogramu płatności,
(3) ewidencji,
(4) wyceny,
(5) sprawozdawczości.
3. Każdy z elementów procedury prowadzony jest w formie elektronicznej według klasyfikacji budżetowej, która obejmuje:
(1) Klasę 0 – Dwór Książęcy,
(2) Klasę 1 – Domena Książęca,
(3) Klasę 2 – Instytucje Zjednoczonego Księstwa,
(4) Klasę 3 – Palatynat Furlandii,
(5) Klasę 4 – Palatynat Luindoru,
(6) Klasę 5 – Objęte prawa majątkowe w przedsiębiorstwach,
(7) Klasę 6 – Majątek i Skarb Zjednoczonego Księstwa,
(8) Klasę 7 – Dochody,
(9) Klasę 8 – Przychody,
(10) Klasę 9 – Rozchody.
Art. 3.
1. Budżet sporządza się na okres pół roku.
2. Budżet sporządza się najpóźniej na 30 dni po rozpoczęciu okresu budżetowego.
3. Budżet sporządza się dla Zjednoczonego Księstwa, z uwzględnieniem środków do dyspozycji jednostek podległych.
Art. 4.
1. Harmonogram płatności budżetowych sporządza się na okres pół roku.
2. Harmonogram płatności budżetowych sporządza się najpóźniej na 45 dni po rozpoczęciu okresu budżetowego.
3. Harmonogram płatności budżetowych określa comiesięczne wartości planowanych:
(1) wpływów budżetowych z podaniem źródeł ich pochodzenia,
(2) wydatków budżetowych z podaniem numerów kont ich odnoszenia.
Art. 6.
1. Ewidencja budżetowa jest prowadzona na podstawie wykonania harmonogramu płatności i inwentarzy majątku i skarbu Zjednoczonego Księstwa.
2. Ewidencja budżetowa ujmuje na kontach księgowych obroty i salda dla danych operacji.
Art. 7.
1. Wycena budżetowa zajmuje się wyceną majątku i skarbu Zjednoczonego Księstwa na podstawie ewidencji budżetowej.
2. Przez majątek rozumie się trwały majątek ruchomy i nieruchomości, wartości niematerialne i prawne, inwestycje, należności, zapasy, złoto, krajowe środki pieniężne i dewizy.
3. Przez skarb rozumie się źródła finansowania majątku.
4. Pełen wykaz wycenianego majątku i skarbu upublicznia na stronie internetowej Skarbnik Książęcy.
5. Składniki majątkowe inne niż krajowe środki pieniężne i dewizy na rachunkach bankowych wyceniane są najpóźniej w ciągu 14 dni od zakończenia okresu budżetowego na ostatni dzień tego okresu.
6. Krajowe środki pieniężne i dewizy na rachunkach bankowych wycenia się poprzez sprawdzenie salda na ostatni dzień okresu budżetowego.
Art. 8.
1. Sprawozdanie z wykonania budżetu sporządza się na okres pół roku i w ciągu 21 dni od zakończenia okresu budżetowego.
2. Sprawozdanie finansowe obejmujące bilans sporządza się na okres pół roku i w ciągu 21 od zakończenia okresu budżetowego oraz zawsze w formie skonsolidowanej dla Zjednoczonego Księstwa, chyba że uzyskanie odpowiednich danych jest niemożliwe lub znacząco utrudnione można wówczas poczynić wyłączenia.
3. Sprawozdanie z wykonania budżetu i sprawozdanie finansowe zatwierdza Książę w ciągu 31 dni od zakończenia okresu budżetowego.
Art. 9.
Ogłoszeniu i publikacji podlegają:
(1) budżet,
(2) sprawozdanie z wykonania budżetu.
(3) skonsolidowany bilans.
Art. 10.
1. Przepisu art. 3 ust. 2 i art. 4 ust. 2 nie stosuje się dla okresu budżetowego rozpoczynającego się 1 lipca 2012 roku.
2. Dekret wchodzi w życie z dniem podjęcia, z mocą od dnia 1 lipca 2012 roku.
(-) Martin markiz de Joustin
Książę Zjednoczonego Księstwa
DK - PROCEDURA BUDŻETOWA
Zbiór archiwalnych aktów prawnych.
- Marcin Mikołaj
- król-senior
- Posty: 1302
- Rejestracja: 29 gru 2011, 14:52
- Numer GG: 6042777
- NIM: 906544
- Lokalizacja: Domena Królewska - Ekorre; Zjednoczone Księstwo - Książęce Miasto Buuren
- Kontakt:
DK - PROCEDURA BUDŻETOWA
Post autor: Marcin Mikołaj »
Przejdź do
- Dołącz do nas
- ↳ Jesteś tutaj nowy?
- ↳ Odwiedź nas na Discordzie
- Życie wspólnoty
- ↳ Polityka
- ↳ Zagranica
- ↳ Sport i kultura
- ↳ Czytelnia
- ↳ Kawiarnia
- Władze państwowe
- ↳ Król Dreamlandu
- ↳ Sala Tronowa
- ↳ Sala Tronowa
- ↳ Kancelaria Królewska
- ↳ Kancelaria Królewska
- ↳ Heroldia
- ↳ Parlament Królewski
- ↳ Brązowy Salonik Spotkań
- ↳ Pokój 122
- ↳ Ogłoszenia urzędowe
- ↳ Archiwum ogłoszeń urzędowych
- ↳ Prawo państwowe
- ↳ Konstytucja
- ↳ Ustawy i dekrety
- ↳ Rozporządzenia
- ↳ Umowy międzynarodowe
- ↳ Archiwalne
- ↳ Stosowanie prawa państwowego
- ↳ Król i Dwór Królewski
- ↳ Parlament Królewski
- ↳ Administracja rządowa
- ↳ Sąd Królestwa
- ↳ Komisarz Wyborczy Królestwa
- ↳ Akty nieskategoryzowane
- ↳ Prawo krajowe
- ↳ Biuletyn Gubernatorski Domeny Królewskiej
- ↳ Monitor Książęcy Księstwa Skytji
- ↳ Dziennik Praw Republiki Eislarskiej
- ↳ Ogłoszenia urzędowe Księstwa Furlandii i Luindoru
- ↳ Archiwum Urzędowe
- ↳ Ogłoszenia urzędowe Królestwa Scholandii
- ↳ Archiwalna Baza Prawna
- ↳ Wnioski urzędowe
- Przedsiębiorstwa, towarzystwa, instytucje
- ↳ Ambasady
- ↳ Księstwo Sarmacji
- ↳ Armia Królewska i Gwardia Królestwa
- ↳ Sztab Generalny Armii Królewskiej
- ↳ Komendantura Generalna Gwardii Królestwa
- ↳ Instalacje Wojskowe
- ↳ JW Sergijevsk
- ↳ Uniwersytet Królewski w Dreamopolis
- ↳ Rektorat
- ↳ Aula im. Krzysztofa Jazłowieckiego
- ↳ Wydział Mikrozofii i Nauk Politycznych
- ↳ Instytut Mikrozofii Ogólnej
- ↳ Instytut Historii Mikroświata
- Ziemie Królestwa
- ↳ Miasta stołeczne Ekorre i Dreamopolis
- ↳ Księstwo Morlandu
- ↳ Ogłoszenia urzędowe
- ↳ Hrabstwo Odwilż
- ↳ Prefektura Małej Furii
- ↳ Prawo lokalne i Rada Prefektury
- ↳ Miasto Rodo
- ↳ Miasto Førerstad
- ↳ Księstwo Skytji
- ↳ Zamek Mõte Ascetilar
- ↳ Republika Eislarska
- ↳ Eislarskie Siły Samoobrony
- ↳ Prawo Wojskowe
- ↳ Administracja Regionalna
- ↳ Marchia Tristu
- ↳ Miasto Lgota Meradońska
- ↳ Wolne Miasto Hipsterdorf
- ↳ Gmina Szmejchelowo
- ↳ Gmina Natika
- ↳ Miasto Alhambra
- ↳ Desłetudo Maxima
- ↳ Teutoński Instytut Historii, Języka i Literatury im. dra. Kedara via Margończyka w Nebulheim
- ↳ Bal Arcyksięcia - 22 lata Teutonii
- ↳ Księstwo Flores
- ↳ Segali
- ↳ Archiwa miejskie
- ↳ Taubuszetia Górska
- ↳ Wolne Miasto Gedania
- ↳ Marchia Inselburska
- ↳ Zamek
- ↳ Rynek
- ↳ Osady
- ↳ Rosencrantz i Guildenstern Café
- Nowe Archiwa Królewskie
- ↳ Nowe Archiwa Królewskie
- ↳ Archiwum władz i instytucji federalnych
- ↳ Sekcja A Konstytuanta Królestwa
- ↳ Regulamin Parlamentu Królewskiego
- ↳ Sekcja B Parlament Królewski
- ↳ Parlament Królewski 2019 — 2020
- ↳ Kancelaria Parlamentu
- ↳ Sala Obrad
- ↳ Parlament Królewski 2016 — 2019
- ↳ Parlament Królewski stanu wyjątkowego
- ↳ Archiwum Parlamentu Królestwa i Zgromadzenia Ludowego (2023)
- ↳ Sekcja C Izba Poselska
- ↳ Archiwum generalne Izby Poselskiej
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XXV kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XXIII kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XXIV kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XXII kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XXI kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XX kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XIX kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XVIII kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XVII kadencji
- ↳ Archiwum Izby Poselskiej XVI kadencji
- ↳ Sekcja D Izby Połączone
- ↳ Sekcja E Rada Królestwa
- ↳ Sekcja E Armia Królewska
- ↳ Sztab Generalny
- ↳ Monitor Urzędowy
- ↳ Archiwum Nowe
- ↳ Baza wojskowa "WIDAR"
- ↳ Sekcja F Korpus Ochrony Pogranicza "Wojak"
- ↳ Komenda
- ↳ Sekcja G Królewskie Służby Informatyczne
- ↳ Wnioski o dostęp do serwera
- ↳ Pomoc techniczna
- ↳ Sekcja H Gimnazjum Królewskie
- ↳ Sekcja I Wnioski urzędowe
- ↳ Biuro ministra ds. sprawiedliwości
- ↳ Biuro ministra ds. wewnętrznych
- ↳ Sekcja J Centralny Bank Dreamlandu
- ↳ Sekcja K Wymiar sprawiedliwości
- ↳ Archiwum Prokuratury
- ↳ Archiwum Sądowe
- ↳ Archiwum historyczne
- ↳ Sąd Królestwa
- ↳ Gabinet Prezesa SK
- ↳ Baza Prawna Sądu Królestwa
- ↳ Centrum Szkoleniowe Sądu Królestwa
- ↳ Archiwa
- ↳ Wydział I Konstytucyjny
- ↳ Wydział II Cywilny
- ↳ Wydział III Karny
- ↳ Wydział IV Administracyjny
- ↳ Wydział V Prezydialny
- ↳ Izba Natańska
- ↳ Sekretariat IN
- ↳ Sala A
- ↳ Sala B
- ↳ Sala C
- ↳ Izba Erbokańska
- ↳ Sekretariat IE
- ↳ Sala A
- ↳ Sala B
- ↳ Sala C
- ↳ Sala D
- ↳ Sąd Prowincji
- ↳ Kancelaria Sądu Prowincji
- ↳ Wydział I Cywilny
- ↳ Wydział II Karny
- ↳ Wydział III Administracyjny
- ↳ Izba Natańska
- ↳ Sekretariat IN SP
- ↳ Sala A
- ↳ Sala B
- ↳ Sala C
- ↳ Izba Erbokańska
- ↳ Sekretariat IE SP
- ↳ Sala A
- ↳ Sala B
- ↳ Sala C
- ↳ Sądownictwo krajowe i honorowe
- ↳ Sąd Książęcy
- ↳ Kancelaria Sądu
- ↳ Wydział I Prezydialny
- ↳ Sala Główna
- ↳ Wydział II Cywilny
- ↳ Sala I
- ↳ Sekcja Ksiąg Wieczystych
- ↳ Postępowania
- ↳ Księgi Wieczyste
- ↳ Domena Książęca
- ↳ Agendart
- ↳ Książęce Miasto Buuren
- ↳ Saudade
- ↳ Palatynat Furlandii
- ↳ Alhambra
- ↳ Segali
- ↳ Rodo
- ↳ Hrabstwo Ermena
- ↳ Poza miejscowościami
- ↳ Palatynat Luindoru
- ↳ Koppenbarg
- ↳ Marchia Alizon
- ↳ Avalon
- ↳ Poza miejscowościami
- ↳ Rejestr notarialny
- ↳ Postępowania
- ↳ Rejestr
- ↳ Wydział III Karny
- ↳ Sala II
- ↳ Wydział IV Administracyjny
- ↳ Sala III
- ↳ Archiwum Sądowe
- ↳ Archiwum Kancelarii Sądu
- ↳ Archiwum Wydziału II Cywilnego
- ↳ Baza Prawna Sądu Książęcego
- ↳ Sądownictwo honorowe
- ↳ Sąd Parów
- ↳ Archiwum
- ↳ Archiwum specjalne
- ↳ Archiwum główne
- ↳ Archiwum mniejsze
- ↳ Pałac Sprawiedliwości
- ↳ Sąd Królestwa
- ↳ Dziennik podawczy
- ↳ Sale sądowe
- ↳ Archiwum Sądu
- ↳ Prokuratura Generalna Królestwa
- ↳ Sprawy jawne
- ↳ Więzienie Królewskie
- ↳ Sekcja L Rząd Królewski
- ↳ Sekcja M Królewskie Kolegium Inżynieryjne
- ↳ Sekcja N Komisarz Wyborczy Królestwa
- ↳ Sekcja O Królewski Instytut Kartograficzny
- ↳ Sekcja P - Rząd Królewski
- ↳ Zapytania
- ↳ Wnioski o obywatelstwo
- ↳ Wydział Organizacji i Nadzoru
- ↳ Sekcja R - Król
- ↳ Archiwum administracyjne
- ↳ Archiwum królewskie
- ↳ Zsyp
- ↳ Archiwalia niejawne
- ↳ Sekcja A Rząd Królewski
- ↳ Sekcja B Komisja Gospodarcza
- ↳ Archiwum
- ↳ Sekcja B-2 Komisja Gospodarcza
- ↳ Sekcja C Ośrodek Doskonalenia Kadr
- ↳ Sekcja D Komisja do Spraw Wspólnych Obu Królestw
- ↳ Archiwum
- ↳ Sekcja E Komunistyczna Partia Dreamlandu
- ↳ Sekcja F Partia Republikańska
- ↳ Obrady niejawne
- ↳ Sekcja G Królewskie Służby Informatyczne
- ↳ Tworzenie i modernizacja systemów
- ↳ Archiwum
- ↳ Sekcja H Partie zamknięte
- ↳ Frakcja Radykalna
- ↳ Klub Polityczny św. Augustyna
- ↳ Alternatywa Liberalna Fasadowo
- ↳ Rojalistyczna Partia Dreamlandu
- ↳ Archiwum samorządów
- ↳ Archiwum Księstwa Morlandu
- ↳ Witamy...
- ↳ Pogaduszki
- ↳ Miejskie życie
- ↳ Kultura i sport
- ↳ Prawo
- ↳ Ogłoszenia urzędowe
- ↳ Konstytucja, dekrety i ustawy
- ↳ Postanowienia i zarządzenia
- ↳ Akty Komendacji
- ↳ Umowy i uchwały
- ↳ Kongres Ziemski
- ↳ Miasta i wsie
- ↳ Morburg
- ↳ Satrina
- ↳ Cintra
- ↳ Kakuty
- ↳ Archiwum Republiki Weblandu
- ↳ Ogłoszenia urzędowe
- ↳ Archiwum Księstwa Surmali
- ↳ Księstwo Surmali
- ↳ Rynek
- ↳ Regiony i miasta
- ↳ Skytja
- ↳ Gospoda 'Pod Morskim Baranem'
- ↳ Instytucje
- ↳ Prawo i władze
- ↳ Pałac Namiestnika
- ↳ Ogłoszenia urzędowe
- ↳ Ogłoszenia urzędowe dotyczące Skytji
- ↳ Archiwum Uniwersytetu Książęcego Furlandii i Luindoru
- ↳ Administracja uczelni
- ↳ Biuro rektorskie
- ↳ Ogłoszenia dla studentów
- ↳ Wydziały
- ↳ Wydział Prawa i Administracji
- ↳ Wydział Historiii i Geografii
- ↳ Archiwum Domeny Królewskiej
- ↳ Domena Królewska
- ↳ Pałac Gubernatora
- ↳ Życie w Domenie
- ↳ Archiwum Księstwa Furlandii i Luindoru
- ↳ Życie w Księstwie
- ↳ Program START - Poradnik dla nowicjuszy
- ↳ Rozmowy mieszkańców i gości
- ↳ Miasta
- ↳ Miasto Stołeczne Agendart
- ↳ Książęce Miasto Buuren
- ↳ Saudade
- ↳ Eskalibur
- ↳ Geldberg
- ↳ Toussaint
- ↳ Lenna
- ↳ Baronia Nadnetawii
- ↳ Habsburg
- ↳ Dwór Książęcy
- ↳ Pałac Conseil
- ↳ Kancelaria Książęca
- ↳ Skarbiec Książęcy
- ↳ Rada Księstwa
- ↳ Rada Książęca
- ↳ Archiwum Rady Księstwa
- ↳ Saudadzkie Siły Zbrojne
- ↳ Organizacje, media i rozrywka
- ↳ Kompania Wittów
- ↳ Fundacja Eskalacji Mikronacjonalizmu Inferno
- ↳ Archiwa Fundacji
- ↳ Schowek
- ↳ MicroCart
- ↳ Instytut Mikronacyjnej Ekonomii
- ↳ Sułtanat Wittasydów
- ↳ Kościół Odrodzenia
- ↳ Dreamcar
- ↳ Jednorożec
- ↳ Winnice van der Pohl
- ↳ Archiwum
- ↳ Archiwum Książęce
- ↳ Rada Unii Saudadzkiej
- ↳ Sejmik Feudałów
- ↳ Rada Miasta Stołecznego Saudade
- ↳ Le Quotidien
- ↳ Konfederacja Nowych Opcji
- ↳ Marchia Alizon
- ↳ Gabinet Margrabiego
- ↳ Alizon
- ↳ Hrabstwo Ermeny
- ↳ Archiwum Królestwa Scholandii
- ↳ Dyskusje
- ↳ Rozmowy ogólne
- ↳ Kultura
- ↳ Gospodarka
- ↳ Scholandzka Spółka Wydobywcza
- ↳ Miasta
- ↳ Mons Reale
- ↳ Internetia
- ↳ Instytucje publiczne
- ↳ Wicekról i Rząd
- ↳ Archiwum
- ↳ Zgromadzenie Obywatelskie
- ↳ Archiwum Zgromadzenia Obywatelskiego
- ↳ Armia Scholandzka
- ↳ Sztab Główny
- ↳ Archiwum GL
- ↳ Wysokogórska Republika Elfidy
- ↳ Organizacje społeczne
- ↳ Lectorium Clandestinum
- ↳ Dział tajny
- ↳ Archiwum nieaktywnych lenn
- ↳ Nowe Czekany
- ↳ Księstwo Zachodniego Weblandu
- ↳ Pałac Książęcy w Trebun
- ↳ Plac Małej Wanty
- ↳ Marchia Dhatar
- ↳ ŻYCIE MARCHII
- ↳ Program START - Poradnik dla nowicjuszy
- ↳ Plac Marchii
- ↳ WŁADZE
- ↳ Dwór Margrabiego
- ↳ ZAMEK FRYSSAU
- ↳ Sala Lwa Fryssau
- ↳ Sala Tradycji
- ↳ KANCELARIA MARGRABIEGO
- ↳ Kancelaria Margrabiego
- ↳ Biuro Ziem Luindorskich
- ↳ Biuro Ziem Furlandzkich po za Prefekturą
- ↳ Biuro Kontaktów Margrabiego z Ludem
- ↳ Komitet Bezpieczeństwa Dhataru
- ↳ Biuro Podawcze
- ↳ Ogłoszenia urzędowe
- ↳ Dekrety i rozporządzenia
- ↳ PRZEDSIĘBIORSTWA, TOWARZYSTWA, INSTYTUCJE
- ↳ Armia Dreamlandu. Jednostka Wojskowa Koppenberg
- ↳ Dhatarska Policja Marchii
- ↳ Uniwersytet Koppenberski
- ↳ Muzeum Miasta Koppenberg i Marchii Dhatar
- ↳ Korporacja Fryssau
- ↳ SKŁAD KORPORACJI FRYSSAU
- ↳ Dreamland Radio Television
- ↳ Nasz Dreamland
- ↳ Tylko Unia
- ↳ OGŁOSZENIA
- ↳ Tablica Ogłoszeń
- ↳ MIASTA
- ↳ Miasto Koppenberg
- ↳ ŻYCIE KOPPENBERGU
- ↳ Plac Erwina
- ↳ Park Miejski
- ↳ WŁADZE MIEJSKIE
- ↳ Urząd Miasta
- ↳ BIURO BURGRABIEGO
- ↳ I WYDZIAŁ ZARZĄDZEŃ
- ↳ II WYDZIAŁ GEODEZJI I KARTOGRAFII
- ↳ III WYDZIAŁ BUDOWNICTWA
- ↳ IV WYDZIAŁ - URZĄD STANU CYWILNEGO
- ↳ Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
- ↳ PRZEDSIĘBIORSTWA, TOWARZYSTWA, INSTYTUCJE, PARTIE
- ↳ Urząd Skarbowy
- ↳ ARCHIWUM
- ↳ Archiwum
- ↳ ARCHIWUM DWORU
- ↳ Archiwum Margrabiego i Dworu
- ↳ Archiwum administracji
- ↳ Zsyp
- ↳ ARCHIWA MIAST
- ↳ Archiwum Miasta Koppenberg
- ↳ Archiwum Urzędu Miasta
- ↳ Archiwum przedsiębiorstw i instytucji
- ↳ Archiwum grup religijnych
- ↳ Ortodoksyjny Kościół Dreamlandu
- ↳ Diecezja Dreamopolis
- ↳ Archiwalne tytuły prasowe
- ↳ Nasz Dreamland
- ↳ Goniec
- ↳ Biuletyn MSZ
- ↳ Mercurius Furlandiae
- ↳ "Przegląd Polityczny"
- ↳ "Desiderata"
- ↳ "Tygodnik"
- ↳ "Monarchie Leben"
- ↳ Gazeta Górnicza
- ↳ "Nyheter fra Norde"
- ↳ Tygodnik Luindorski
- ↳ Postscriptum
- ↳ Tylko Unia
- ↳ Gospodarka
- ↳ Archiwum spraw zagranicznych
- ↳ Byłe ambasady
- ↳ Ambasada Republiki Suderlandu
- ↳ Ambasada Demokracji Surmeńskiej
- ↳ Ambasada Austro-Węgier
- ↳ Byłe przedsięwzięcia zagraniczne
- ↳ Wspólnota Korony Ebruzów
- ↳ Konferencja Geograficzna
- ↳ SCHWARZLÖWEN 1922
- ↳ Kongres Rzeczy Niepotrzebnych 2018
- ↳ Zjazd lenników królewskich
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość