Strona 1 z 1

[Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 9 lis 2016, 23:31
autor: Leszek van der Fryssau
Kultura języka w Dreamlandzie


W dzisiejszym temacie chcę poruszyć naszą kulturę języka czyli jak się wypowiadamy w Dreamlandzie.

Język wypowiedzi jest ważny w każdej kulturze jest ważny.
Dlaczego jest ważny? To wytłumaczę.

Pisząc wypowiedzi na forum, trzeba zwracać szczególną uwagę nie tylko jak wygląda od strony gramatycznej.
Czytając wypowiedzi różnych osób mam mieszane uczucia. Teksty są pisane, bez przemyślenia, czasami nie spójne.
Niektóre osoby używają określeń, na które nie przystoi szanującemu obywatelowi. Język Jego Królewskiej Mości czy Premiera, ale też osób z grona konserwatystów jest piękny. Taki język, styl wypowiedzi i jej pisowni powinno się nagradzać.

Jednak boli mnie język osób związanych z tzw. lewicą czyli komuniści. Język ich niespójny, pisane wypowiedzi jak by na kolanie.

W moim zawodzie jako Bibliotekarza i Dyrektora Biblioteki im. św. Róży, jest wręcz zwracanie uwagi na to jak moja wypowiedź powinna wyglądać. Inni obywatele czytając moją wypowiedź, mają mnie zrozumieć co chciałem powiedzieć.

Podam tutaj przykład.
Pisząc podania do naszych szacownych instytucji np. Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, trzeba zwracać uwagę na układ dokumentu, którego składamy. Tu wszyscy obywatele na to zwracają uwagę.

Od czasu kiedy nie mamy Ministerstwa Kultury i Nauki, gdzieś znikła ta granica dobrego smaku. Mnie to boli jak ktoś piszę słownictwem godnego pożałowania.

Zwracam się tym apelem. Przywróćmy Ministerstwo Kultury i Nauki, strażnika dobrego języka. Nie pozwólmy, żeby język zszedł na psy.

Temat przygotował i opracował
Leszek van der Fryssau

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 10 lis 2016, 16:24
autor: Alfred
Niech Pan się lepiej zajmie własną kulturą języka. Ma Pan błędy w co drugim akapicie.

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 10 lis 2016, 16:28
autor: Chamberlain
Leszek van der Fryssau pisze:
Jednak boli mnie język osób związanych z tzw. lewicą czyli komuniści. Język ich niespójny, pisane wypowiedzi jak by na kolanie.
Akurat ostatnią rzeczą, jaką zarzuciłbym językowi komunistów, jest wspomniana wyżej niespójność czy niechlujność. To jest właśnie bardzo spójny i przemyślany język, realizujący założenia taktyki demontażu pewnego modelu kultury politycznej. Wieprzek kwiczy, bo taka już jego natura. Większe pretensje miałbym do konserwatystów pokroju barona de Senancoura czy Pana Premiera. Tu faktycznie widzę pewną niespójność (zwłaszcza te wulgaryzmy, które się pojawiły w ich wypowiedziach obozu rządowego).

To się nie godzi.

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 10 lis 2016, 19:52
autor: matmax
Panie Leszku,

Zdaję sobie sprawę, że boi się Pan komunistów i uważa Pan, że wszystko, co złe i plugawe to nasza sprawka. Zaskoczę może więc Pana, bo widząc, że zależy Panu na kulturze języka, chętnie pomogę w poprawieniu paru fragmentów powyższej wypowiedzi. W podobny sposób, jak na lang-8, postaram się wymienić parę potencjalnych poprawek. Chętnie też przyjmę sugestie poprawki moich poprawek - w końcu dobrze, żeby mikronacje rozwijały, tak jak niedawno nauczyłem się nowych rzeczy o sylabizacji ;)

Leszek van der Fryssau pisze: W dzisiejszym temacie chcę poruszyć naszą kulturę języka czyli jak się wypowiadamy w Dreamlandzie.
"temacie" nie jest tutaj zbyt dobrym słowem. Mogłoby być artykule, felietonie, ale nie temacie.
Może też Pan chcieć poruszyć temat naszej kultury języka, nie naszą kulturę. Przed "czyli" mógłby znaleźć się przecinek.

Język wypowiedzi jest ważny w każdej kulturze jest ważny.
Język wypowiedzi jest ważny w każdej kulturze.
Dlaczego jest ważny? To wytłumaczę.
Powtórzenie słowa ważny. Mam wrażenie, że wystarczyłoby tu samo:
Dlaczego?

Pisząc wypowiedzi na forum, trzeba zwracać szczególną uwagę nie tylko jak wygląda od strony gramatycznej.
W pierwszej częsci zdania wypowiedzi są w liczbie mnogiej, później "jak wygląda" liczba pojedyncza. Skonstruowałbym to tak:

Pisząc wypowiedzi na forum, trzeba zwracać szczególną uwagę nie tylko na to, jak wyglądają od strony gramatycznej.

Teksty są pisane, bez przemyślenia, czasami nie spójne.
Niespójne piszemy razem. Przed "bez przemyślenia" nie jest potrzebny przecinek.
Niektóre osoby używają określeń, na które nie przystoi szanującemu obywatelowi.
Niektóre osoby używają określeń, które nie przystoją szanującemu się obywatelowi / szanowanemu obywatelowi.

Tu nie do końca byłem pewien, którą wersję Pan chciał - obie mają trochę inne znaczenie.

Jednak boli mnie język osób związanych z tzw. lewicą czyli komuniści. Język ich niespójny, pisane wypowiedzi jak by na kolanie.
Język osób związanych z tzw. lewicą, czyli komunistów. [pominę tutaj kwestię poprawności merytorycznej]

Wyrażają się niespójnie, wypowiedzi czasami wyglądają, jakby były pisane na kolanie.

W moim zawodzie jako Bibliotekarza i Dyrektora Biblioteki im. św. Róży, jest wręcz zwracanie uwagi na to jak moja wypowiedź powinna wyglądać.
W moich zawodach bibliotekarza i dyrektora biblioteki, [zawód dyrektor ;)] - albo - Na moich stanowiskach - bibliotekarza i dyrektora biblioteki,
wręcz kluczowe jest zwracanie uwagi na wygląd mojej wypowiedzi. [jeżeli chodziło Panu o swoją wypowiedź]
wręcz kluczowe jest zwracanie uwagi na wygląd wypowiedzi. [jeżeli chodziło o wypowiedzi ogólnie].

Inni obywatele czytając moją wypowiedź, mają mnie zrozumieć co chciałem powiedzieć.
Gdy inni obywatele czytają moją wypowiedź, mają zrozumieć, co chciałem powiedzieć.
Pisząc podania do naszych szacownych instytucji np. Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, trzeba zwracać uwagę na układ dokumentu, którego składamy.
Pisząc podania do ..., trzeba zwracać uwagę na układ składanego dokumentu.
Tu wszyscy obywatele na to zwracają uwagę.
Tu wszyscy obywatele robią to dobrze. [unikamy powtórzenia]
Od czasu kiedy nie mamy Ministerstwa Kultury i Nauki, gdzieś znikła ta granica dobrego smaku.
Stąd usunąłbym tylko "ta".
Mnie to boli jak ktoś piszę słownictwem godnego pożałowania.
Boli mnie, gdy ktoś używa słownictwa godnego pożałowania.
Zwracam się tym apelem.
Zwracam się z tym apelem [do kogo?].

Mam nadzieję, że trochę pomogłem na miarę moich zdolności komunikowania się w języku polskim. Kiedyś jeszcze Pan zauważy, że komuniści nie są wcale tacy straszni. I kulturę rozkręcą, i tekst sprawdzą. Wiem po sobie - to może na początku szokować, ale jak zobaczy Pan, ile ograniczeń to z życia usuwa, to nie będzie Pan chciał wrócić ;)

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 10 lis 2016, 20:16
autor: Angus Kaufman
matmax pisze:
Teksty są pisane, bez przemyślenia, czasami nie spójne.
Niespójne piszemy razem. Przed "bez przemyślenia" nie jest potrzebny przecinek.
Ale może właśnie o to chodziło, że "teksty są pisane", a nie "myślane". W wersji komplementu brzmiałoby to tak:
  • Teksty są pisane, z przemyśleniem.
Poza tym - co to za podśmiechujki z młodego obywatela?

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 11 lis 2016, 00:31
autor: ABW
Chamberlain pisze: Większe pretensje miałbym do konserwatystów pokroju barona de Senancoura czy Pana Premiera. Tu faktycznie widzę pewną niespójność (zwłaszcza te wulgaryzmy, które się pojawiły w ich wypowiedziach obozu rządowego).

To się nie godzi.
O jaką sytuację chodzi, bo chyba nie jestem w temacie?

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 11 lis 2016, 14:19
autor: RomanoPorfavor
Towarzyszu Mat Max, przez tą kursywę wasz post zabrzmiał bardzo inteligentnie.

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 11 lis 2016, 16:06
autor: Gaston de Senancour
Całkowicie zgadzam się z wymową artykułu.

Co do zaś komentarza sir Chamberlaina, to powiem krótko: przesada. Premier podjął rękawicę i wszedł w niewdzięczną rolę katechona. W paru sprawach się nie zgadzamy, ale odwagi cywilnej i woli walki na pewno nie można mu odmówić.

Co do mnie - bo i o mnie tu mowa - cóż, konsekwentnie robię swoje. Nie zamierzam odpuszczać.

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 11 lis 2016, 23:46
autor: Leszek van der Fryssau
Wiecie, przez moje otwarte wypowiedzi, które mówią prawdę np. powyższy artykuł, czuje się atakowany.
Może przez to że jestem szczery do bólu. Ja nie lubię kłamstwa, obłudy. Obejmując urząd Dyrektora wiedziałem iż takimi wypowiedziami, będę miał ciężko. Jednak cel uświęca środki. Dla mnie nadrzędną wartością jest dobro o Dreamland.
Jest to przykładem wyższego patriotyzmu.

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 12 lis 2016, 00:49
autor: matmax
Leszek van der Fryssau pisze:Wiecie, przez moje otwarte wypowiedzi, które mówią prawdę np. powyższy artykuł, czuje się atakowany.
Może przez to że jestem szczery do bólu.
Raczej chodzi o to, że Pańskie wypowiedzi potrafią zawierać błędy, które mocno utrudniają ich zrozumienie. Każdy ma słabsze strony, ale dobrze jest jednak wiedzieć o tym, czym są, a nie szukać na siłę innych powodów.
Ja nie lubię kłamstwa, obłudy.
A gdzie je Pan widzi?
Obejmując urząd Dyrektora wiedziałem iż takimi wypowiedziami, będę miał ciężko. Jednak cel uświęca środki. Dla mnie nadrzędną wartością jest dobro o Dreamland.
Jest to przykładem wyższego patriotyzmu.
I rozumiem, że "dobro o Dreamland" to pisanie artykułów, w których wymyśla Pan złą cechę komunistów, a następnie wychwala stronę aktualnie u władzy? ;)

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 14 lis 2016, 16:35
autor: Angus Kaufman
Leszku, nie przejmuj się. To wszystko z sympatii. Pisz po swojemu, byle iskry leciały.

Re: [Cz][L.van der Fryssau] Kultura języka w Dreamlandzie

: 14 lis 2016, 16:57
autor: Fryderyk Orański-Nassau
Czuję, że to nie jest uszczypliwość w kierunku Leszka van der Fryssau, a kwestia tego, iż ludzie irytują się, gdy są poprawiani przez kogoś kto sam robi błędy językowe. Ja również od serca chcę to Panu polecić - jeśli zależy Panu na jakości i kulturze wypowiedzi to proszę najpierw zadbać o własną. Nie musi być nieskazitelna - wszyscy robimy błędy. Ale jeśli można się przyczepić do niemal każdego akapitu to coś musi być na rzeczy.

Swoją drogą - można chwalić osobowo, ale podział na komunistów i konserwatystów jest tu zbędny. Chociażby ja - przy okazji konkursu na haiku została zwrócona uwaga na mój błąd przy liczeniu sylab. Pozostaje mi dziękować za pomoc w poprawianiu moich błędów, a nie usilne utrzymywanie, że błędne teksty napisane są dobrze.