Powitanie Regenta Dreamlandu przez Armię Królewską

[Maciej II]

Z okazji ustanowienia regencji przez Jego Królewską Mość Aleksandra oraz z racji czasowego powrotu Jej Królewskiej Wysokości Karoliny Aleksandry na tron ekorryjski, na ciemnych, listopadowych, ulicach Dreamopolis odbyły się uroczystości powitalne.

Pustymi ulicami przeszedł 1. Pułk Reprezentacyjny w akompaniamencie orkiestry pułkowej.

[Karolina Aleksandra]

Czołem i salut!

Bardzo mi miło, pomimo niespecjalnie pozytywnych okoliczności, które skłoniły Jego Królewską Mość do ustanowienia regencji.

Nawiasem mówiąc (i, zdaje się, w myśl nowodreamlandzkiej tradycji), pozwolę sobie na lekki off-top: mówimy o tronie ekorrskim czy ekorryjskim? Wiadomo, że najbezpieczniejszy jest „ten w Ekorre”, ale w sumie intryguje mnie, która deklinacja byłaby poprawna. A może obie?

Karolina Aleksandra

[Maciej II]

Bez wątpienia, tron znajduje się w Ekorre, a nie Ekorr, uważam, że warto to podkreślić przy deklinacji, ale chyba jestem odosobnionym przypadkiem.

[Andrzej]

Czołem i salut!

Bardzo mi miło, pomimo niespecjalnie pozytywnych okoliczności, które skłoniły Jego Królewską Mość do ustanowienia regencji.

Nawiasem mówiąc (i, zdaje się, w myśl nowodreamlandzkiej tradycji), pozwolę sobie na lekki off-top: mówimy o tronie ekorrskim czy ekorryjskim? Wiadomo, że najbezpieczniejszy jest „ten w Ekorre”, ale w sumie intryguje mnie, która deklinacja byłaby poprawna. A może obie?

Karolina Aleksandra

Moim zdaniem poprawną formą będzie ekorryjski lub ekorrejski, por. Duszanbe → duszanbijski [1] / duszanbejski [2]. Osobiście najbardziej odpowiada mi forma druga.
___
1) https://sjp.pwn.pl/so/;4428361
2) http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/nazwy_panstw_swiata.pdf (pod hasłem Tadżykistan)

[Karolina Aleksandra]

To w sumie moje wątpliwości rozwiane :) Dziękuję. Zatem ekorrejski lub ekorryjski.

Karolina Aleksandra

[Andrzej]

Najjaśniejsza Regentka uwidoczniła ciekawy problem językowy, tj. brak języka mówionego w mikronacjach utrudnia czasem ustalenie właściwej formy przymiotnikowej. Przykładowo — jeśli w nazwie Ekorre ostatnie "e" jest nieme, tj. wyraz Ekorre wymawia się [ˈɛkɔr] lub [ɛˈkɔr], to wówczas moglibyśmy od tego wariantu utworzyć przymiotnik ekorrski. ;-)

[Karolina Aleksandra]

Widzę pewne rozwiązanie: wrócić do tradycji radiowo-podcastowej i testować język na żywo.

Karolina Aleksandra

[Maciej II]

Tak mnie naszło, że zasadniczo Armia Królewska wykonała "Wielki Capstrzyk", a więc bardzo szczególną i, wbrew pozorom, niezwykle sformalizowaną procedurę uświęcenia jakiegoś celu (w de wykonywaną tylko na cześć szczególnie ważnych osób i wydarzeń). Być może w ramach budowania tradycji Armio Królewskiej, należy rozpisać własny rodzaj eventu, który będziemy za każdym razem wykonywać w ten sposób na takie wyjątkowe okazje. Oczywiście mogę to przygotować sam, ale czy ktoś może byłby zainteresowany przygotowaniem takiego programu? (Najlepiej dołączając przy okazji do armii, żeby móc program ten wykonywać ;))

Na dole wrzucam artykuł z Wikipedii (tak, wiem) przedstawiający 3 warianty "Wielkiego Capstrzyku", myślę, że można wykorzystać przy obmyślaniu czegoś dla Dreamlandu.

The German Großer Zapfenstreich consists of various components today:

Marching-up of the formation, the military band plays the Yorckscher Marsch by Ludwig van Beethoven
Forming up and dressing the formation, post march of the torchbearers
Report of the commanding officer formally opening the ceremony
"Serenade": up to three or four songs chosen by the honoured person (in case of the Zapfenstreich performed at a dismissal), otherwise chosen by the acting military band
Großer Zapfenstreich proper:
Locken zum Zapfenstreich (Announcing the tattoo proper) by the drummers and fifers
Preußischer Zapfenstreichmarsch (Prussian Tattoo March) by the band and the drummers
Retraite mit drei Posten (Retraite with three posts, i.e. traditional old cavalry signals) by the band and timpanist
Ruf zum Gebet (Calling to prayer) by the drummers and fifers
Gebet: "Ich bete an die Macht der Liebe" ("Kol Slaven" by Dmytro Bortniansky) by the band, timpanist and the drummers
Ruf nach dem Gebet (Call after the prayer) by the drummers and fifers and the band and timpanist
National anthem of Germany by the band, timpanist and the drummers
Report for conclusion of the ceremony, return post march of the torchbearers
Reformation into full parade order
Marching out of the formation, the military band plays the Prussian Tattoo March again (in some civil bands, the Lockmarsch [de] is used to signal the march-off and march past, and the Tattoo March is played optionally, instead another march is played by the band)
The Großer Zapfenstreich is the highest honor that the German Federal Armed Forces can render to a civilian. Two of the most impressive "Große Zapfenstreiche" were those to mark farewell to the allied troops in Berlin in 1994 and on the occasion of the departure from office of the German chancellor Helmut Kohl in Speyer in 1998.

People who are entitled to be honoured with a "Großer Zapfenstreich" are:

The President of Germany
The Chancellor of Germany
The Minister of Defence of Germany
Generals and Lieutenant Generals (Admirals and Vice Admirals) of the Bundeswehr
Supreme Allied Commander Europe (SACEUR)
Participants in the Großer Zapfenstreich involve at least a military band (with a timpanist and a minimum of 4-6 fanfare trumpeters) with an additional Corps of Drums of drummers and fifers, two escort platoons or companies, and an honor formation of torch carriers.

There may be regional variations by state. For example, the performance of the "Großer Zapfenstreich" in Bavaria differs slightly from the above: instead of the "Prussian Tattoo March" the "Bavarian Tattoo March" is played, and instead of the "Gebet: Ich bete an die Macht der Liebe" the "Bavarian Military Prayer" by Johann Caspar Aiblinger is played. The Saxon variant march, the "Saxon Tattoo March" is played when a Grand Tattoo is held in Saxony. In each case the state anthem is played before the Deutschlandlied on state level occasions.


The band and torchbearers during a 1974 Großer Zapfenstreich to celebrate the 25th anniversary of the NVA.
East German[edit]
The East German Großer Zapfenstreich, although using the Prussian practice, was different in all respects. Its components, when summarized, are as follows:

Formation march in, the military band plays the NVA Parade March no.1
Formation halts in place, torchbearers post march followed by the formation turning into lines
Formation then stands at ease, then falls in to be dressed
Opening fanfare by the military band, fanfare section and timpanists
Report of the commanding officer for the beginning of the ceremony proper
Großer Zapfenstreich proper:
Locken zum Zapfenstreich (Announcing the tattoo) by the drummers and fifers
Preußischer Zapfenstreichmarsch (Prussian Tattoo March) by the band and the drummers and fifers
Festliche Zapfenstreichmusik (Festive Zapfenstreich Medley) by the band, Corps of Drums, fanfare section and timpanists. The medley is a potpourri of the various German and international socialist songs arranged for the band.
First fanfare by the fanfare trumpeters and timpanists
Ehrung der Opfer des Faschismus und Militarismus (Honors to the victims of Fascism and Militarism): the color guard marches in slow time to the center, then when it halts the color is then lowered to the tune of the Russian revolutionary funeral march "You Fell Victim" by the military band in honor of all those who died during the first German Communist revolutions of 1918-19, the Nazi regime and the subsequent resistance during the Second World War, and after the color is recovered the color guard marches off in quick time back to its place to the tune of the Corps of Drums
Second fanfare by the fanfare trumpeters and timpanists
Nationalhymne der DDR (National Anthem of the German Democratic Republic - Auferstanden aus Ruinen) by the band, fanfare section and timpanists
Zapfenstreichfinale (Grand finale of the Zapfenstreich) by the military band, fanfare section and timpanists - "For the Peace of the World" by Soviet composer Dmitri Shostakovich
Reformation of the torchbearers
Parade falls in attention and forms again into parade order
March off and march past, the military band plays the Yorckscher Marsch as the parade marches past the dignitaries and when it marches off
Austrian[edit]
The Austrian version is different from the German one in many respects, and is more modern (the ceremony was first done in 1965). The ceremony is as follows:

March in of the formation
Forming up and dressing the formation, post march of the torchbearers
Report of the commanding officer formally opening the ceremony
Serenade by the band
Großer Zapfenstreich proper
Opening fanfare and drumroll
Old Austro-Hungarian Zapfenstreich
Fanfare call by trumpeters
Drummer's Call
Retreat by the Band
Marches
Feu de Joie
Call to prayer
Evening Hymn
Prelude to the National Anthem
Performance of the National Anthem, Land der Berge, Land am Strome, Ode to Joy and the relevant state anthem, fife and drum sections omitted (including the lowering of the national flag)
Finale
Final report of the commanding officer
Formation into parade order
March off of the formation

[Ametyst I Dziecię]

Tu jest piękne wykonanie: https://www.youtube.com/watch?v=AnyjYzBu1pE

A tu swoją drogą mój faworyt ze smaczków (inb4 capstrzyk na cześć przyłapania kogoś na plagiacie): https://www.youtube.com/watch?v=LeNEu_Fsn2Q

[Karolina Aleksandra]

Czy mamy wystarczająco dużo pieśni narodowych, aby zapełnić ten program, czy powinniśmy ogłosić konkurs na nowe?

Karolina Aleksandra

[Maciej II]

Mamy hymn królewski, mamy temat z propozycjami hymnów. Mamy możliwość dania pewnej dozy dowolności przy wyborze programu. ;)

[Karolina Aleksandra]

Mamy hymn królewski, mamy temat z propozycjami hymnów. Mamy możliwość dania pewnej dozy dowolności przy wyborze programu. ;)

W sensie, że ten temat?

Karolina Aleksandra

[Maciej II]

Jest parę młodszych postów oraz pozostałości po wizycie JKW w Leocji

[Aleksander]

Jest parę młodszych postów oraz pozostałości po wizycie JKW w Leocji

Zdaje się, że chodzi o ten utwór. Dla wtajemniczonych - jest to ukryty pewien realowy smaczek.

[Maciej II]

O tym też mowa. Moim zdaniem standardowy program może obejmować Marsz Wojskowy, Hymn Dreamlandu i Hymn Królewski. Do każdorazowego wyboru pozostanie jedna-dwie piosenki odegrane przez orkiestrę wojskową. Zastanawiam się także, czy ceremoniał powinien być odgrywany bardziej na powitanie czy na pożeganie. Osobiście schylam się ku pożeganiu.

[Karolina Aleksandra]

Zdaje się, że chodzi o ten utwór. Dla wtajemniczonych - jest to ukryty pewien realowy smaczek.

Niewtajemniczonym trochę przykro, może da radę uchylić rąbka tajemnicy? ;)

Ad programu, przyznam, że zupełnie nie znam się na wojskowości, ale czy oprócz muzyki nie są też potrzebne jakieś konfiguracje/choreografie wojskowe? Niekoniecznie jak z Korei Północnej (chociaż ichniejsze jednak są imponujące…), ale ogólnie to, co zostało zapisane w pierwszym poście w formie „marszu”, „fanfare call”, etc., zastanawiam się, czy to można jakoś rozwinąć/rozbić na kilka postów z różnymi uczestnikami działań, żeby było „żywo”. Tylko wymagałoby to kilku kont co najmniej do współdziałania.

Karolina Aleksandra

[Aleksander]

Zdaje się, że chodzi o ten utwór. Dla wtajemniczonych - jest to ukryty pewien realowy smaczek.

Niewtajemniczonym trochę przykro, może da radę uchylić rąbka tajemnicy?

Bardzo proszę.

[Maciej II]

Niewtajemniczonym trochę przykro, może da radę uchylić rąbka tajemnicy?

Ad programu, przyznam, że zupełnie nie znam się na wojskowości, ale czy oprócz muzyki nie są też potrzebne jakieś konfiguracje/choreografie wojskowe? Niekoniecznie jak z Korei Północnej (chociaż ichniejsze jednak są imponujące…), ale ogólnie to, co zostało zapisane w pierwszym poście w formie „marszu”, „fanfare call”, etc., zastanawiam się, czy to można jakoś rozwinąć/rozbić na kilka postów z różnymi uczestnikami działań, żeby było „żywo”. Tylko wymagałoby to kilku kont co najmniej do współdziałania.

Karolina Aleksandra

Istotnie, można to robić na żywo, co jest poniekąd zamysłem całej tej zabawy. Oczywiście miło by było, gdyby pojawiło się większe zainteresowanie służbą w AK, marsz może być fajną aktywnością.

https://www.bmvg.de/resource/blob/52614 ... h-data.pdf

Tu dalsze zgłębienie tematu.

Wielki capstrzyk odbywa się wyłącznie w nocy, składa się z czterech elementów: zbiórki, serenady, sekwencji muzycznej oraz wymarszu.

Zbiórka rozpoczyna się komendą: Kompania, baczność, do Wielkiego Capstrzyku! i kończy odegraniem Marszu Korpusu Jorków. Zbiórka obejmuje także złożenie meldunku osobie, którą honoruje ceremonia, lub złożenie meldunku osobie najwyższej rangą, jeżeli Capstrzyk odbywa się na cześć wydarzenia.

Druga część - Serenada, rozpoczyna się komendą: Kompania, do Serenady! i składa się z trzech wybranych utworów. Serenadę można również celebrować jako osobną ceremonię.

Trzecia część - czyli właściwy Wielki Capstrzyk, składa się z ustalonej sekwencji muzycznej odegranej na trąbce, komendą "Zdjąć Hełm do Modlitwy" następuje wezwanie do modlitwy, po komendzie "Prezentuj broń!" odgrywa się Hymn.

Wymarsz odbywa się po ponownym złożeniu meldunku.

[Andrzej]

Doceniam dodatkowe tłumaczenie na francuski i angielski. Dzięki nim więcej osób dowie się, co oznacza niemieckie Große Zapfenstreich.

[Maciej II]

Capstrzyk wywodzi się bezpośrednio z Zapfenstreichu - Capfen-sztrajś.